Bültenler 2019

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali 13 Aralık’ta başlıyor…

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’nin programı açıklandı

BASIN BÜLTENİ / 04.12.2019

Değerli ozan Âşık Veysel anısına, 13-14-15 Aralık tarihlerinde gerçekleştirilecek II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’nin programı açıklandı. 50 kısa film ve 4 uzun metraj filmin sinemaseverler ile buluşacağı festivalde Türkiye’de ilk kez gösterime girecek filmler de yer alıyor.

Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali bu yıl değerli ozan Aşık Veysel anısına, 13-14-15 Aralık tarihlerinde ikincisini gerçekleştiriyor.  62 ülkeden 750 filmin başvuru yaptığı festivalde, bu yıl 50 kısa film ve 4 uzun metraj film sinemaseverlerle buluşacak. Festival kapsamında filmler; Fitaş Sineması, Salt Galata ve Zeytinburnu Kültür Merkezi’nde gösterilecek.  Film gösterimlerinin yanında, 14 Aralık’ta Salt Galata’da “Uzun Metraja Geçiş Deneyimleri” adlı bir festival söyleşişi gerçekleşecek. Söyleşide Jüri Başkanı Reis Çelik, Nima Javidi ve Ado Hasanovic konuk olacak. Söyleşinin moderatörlüğünü Festival Direktörü Faysal Soysal yapacak.

4 Aralık’ta Akademi Beyoğlu’nda düzenlenen tanıtım toplantısında II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’nin programını açıklayan Festival Direktörü Faysal Soysal; “Bu yıl festivalimizi, arzu ettiğimiz bütün dost tanımlarını kendinde barındıran, karanlık dünyasına rağmen hem kendi gününü hem bugünümüzü aydınlatan, sadece kendi coğrafyasına değil dünyanın dostluğa ve aşka aç başka coğrafyalarına da sazıyla ölümsüz notalar eken değerli ozanımız Aşık Veysel’in anısına yapıyoruz.  62 ülkeden 750 filmin başvuru yaptığı festivalimizde, 11 farklı ülkeden gelen birbirinden özel 16 kısa film ödüller için yarışacak. Türkiye’den üç, İran’dan dört, Hollanda, ABD, İtalya, Çin, Tayvan, Irak, Fransa, Kosova ve Rusya’dan birer filmin yer aldığı bu seçkide animasyon ve kurmaca filmler yer alıyor. Yarışma seçkisinin yanı sıra festivalde “Kırk Yıllık Hatır Seçkisi”, “Özel Gösterim Seçkisi” ve “Panorama Seçkisi” bölümlerimiz var” dedi.

“Kırk Yıllık Hatır Seçkisi” adını ‘Dostluk’ kavramından alıyor

“Kırk Yıllık Hatır Seçkisi” adını, doğrudan festivalin adı ve teması olan ‘Dostluk’ kavramından aldığını belirten Faysal Soysal “Bu bölüme, festivale kimlik ve hafıza kazandırması bakımından ayrı bir önem atfediyoruz. Bu coğrafyada yaşayan herkes ‘bir fincan kahvenin kırk yıllık hatırı var’ deyimini bilir ve bu kahvenin Türk kahvesi olduğu artık dünyaca malumdur. Yerel bir kimlikten ve özgün bir değerden hareketle kendimize ait özel bir seçki ismini kullanmayı tercih ettik.  Bu minvalde yerelden hareket ederek evrensel bir tema olan ‘Dostluk’a herkesi davet ettiğimiz bu bölümde doğrudan ya da dolaylı yoldan dostluk temamıza işaret eden her tür kısa film formatlarını seyirciyle buluşturuyoruz” diye konuştu.

Mevlüt Koçak ve Gülsen Tuncer’e “Dostluk Onur Ödülü”

Festivalde onur ödüllerinin de verileceğini açıklayan Genel Koordinatör Lütfi Şen; “Dostlukları ve samimi işleri ile bizlere ilham veren iki usta, Mevlüt Koçak ve Gülsen Tuncer’e ‘Dostluk Onur Ödülü’ takdim etmekten dolayı büyük mutluluk duyuyoruz. 15 Aralık Pazar günü saat 19:00’da Grand Pera’da gerçekleşecek ödül töreninde onur ödüllerini takdim edeceğiz” dedi.

İlk defa Türkiye’de gösterilen filmler seyirciyle buluşacak

“Panorama Seçkisi” bölümünde yer alan filmlerin büyük çoğunluğu ilk defa Türkiye’de gösterilecek. Festivalde, dünyada önemli festivallerde gösterilip, çok sayıda ödüle layık görülen bazı kısa filmlerin Türk izleyicisi ile buluşturulacağı özel bölüm de yer alıyor. Panorama seçkisinde gösterilecek filmlerde herhangi bir tema sınırlamasına gitmemekle beraber, güncel meseleleri yakalayan ve gerek sinema severlere gerekse de sanatın diğer dallarına ilgi gösteren takipçilere yeni ufuklar açma potansiyeli taşıyan eserler festivale davet edildi. Büyük çoğunluğu ilk defa Türkiye’de gösterilen bu film seçkisinde dünya sinemasından 17 film seyirci ile buluşacak.

Aşık Veysel’in anısına Stephan Talneau’nun “Saz” filmi

Festivalin “Özel Gösterim Seçkisi” bölümünde ise; uzun metrajlı iki sinema filmi, iki de belgesel film izleyiciyle buluşacak. Bu yıl festivale ilham kaynağı olan Aşık Veysel’in anısına Stephan Talneau’nun “Saz” filmi gösterilecek  Sinemaseverler, saz ve müziğin dostluğuyla yola çıkmış olan Petra’nın Balkanlar, Anadolu, Kafkaslar ve İran yolculuğundaki  temiz, duru ve insani olanı arayışına tanık olacaklar.

Yönetmen Reis Çelik ve Tuncel Kurtiz’den iki film

Festivalde sunulacak filmler hakkında detaylı bilgi veren Festival Direktörü Faysal Soysal “Jüri Başkanımız Reis Çelik’in birbiri ile bağlantılı “İnat Hikayeleri” filmi ve onun kamera arkası belgeseli olan “İnadına Film Çekmek”, sinemada dostluk ilişkisi bağlamında çok muazzam hikayeler taşıyor. Yönetmen Reis Çelik ve Türk Sinemasının duayen oyuncularından Tuncel Kurtiz’in dostluklarıyla ortaya çıkan bu iki film de “Özel Gösterim Seçkisi”nde yer alıyor.  Jüri üyelerimizden İran’ın yeni yeteneklerinden olan Nima Javidi’nin ilk uzun metraj filmi olan “Melbourne” filmi de bu seçkide yer alan bir diğer film. Tüm sinemaseverleri bu değerli yapımları izlemek üzere 13-14-15 Aralık tarihlerinde II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’ne bekliyoruz” dedi.

 

YARIŞMA SEÇKİSİ

11 farklı ülkeden gelen birbirinden özel 16 kısa film bu yıl ödüller için yarışacak.

  • Barê Giran Ağır Yük (Türkiye), Yılmaz Özdil, 17’
  • Fishnet And The Fish (İran), Ali Nikfar, 8’39”
  • Ukde (Türkiye), Hüsnegül Çelik, 19’48”
  • Gravity (Hollanda), Yao Yao, 2’45”
  • I Will Wait (Irak), Mohammed Sherwani, 11’11”
  • Pupone (İtalya), Alessandro Guida, 16’
  • Pantor (Türkiye), Tahsin Özmen, 15’
  • Ray (Kosova), Lorena Sopi, 12’30”
  • Toprak (Fransa), Onur Yağız, 11’
  • Angel’s Mirror (Çin), Cheng Chao, 14’
  • This Side, Other Side (İran), Lida Fazli, 8’51”
  • Box Paul (Rusya), Viktor Belanov, 11’30”
  • The Dead Dide Once (ABD), Max McGillivray, Alex Morelli, 8’30”
  • Cover (İran), Vahid Alvandifar, 15’
  • Taiwanese Cha Cha Cha (Tayvan), YuHui (Judie) Yang, 15’
  • Piece Cemetery 85 (İran), Shahram Maslakhi, 14’59”

 

KIRK YILLIK HATIR SEÇKİSİ

  • Ian, A Moving Story (Arjantin), Abel Goldfarb, 9’
  • Lekesiz (Türkiye), Mehmet Oğuz Yıldırım, 13’34”
  • Walking Fish (Hollanda), Thessa Meijer, 19’
  • Yeryüzü Garipleri (Türkiye), Murat Kılıç, 14’49”
  • Der Besuch – Visit (Almanya), Christian Werner, 15’
  • Them (Almanya), Robin Lochmann, 15’
  • GAB (Fransa), Gazanfer Biricik, 10’
  • Alien (Kore), Jegwang Yeon, 15’
  • Brooklyn Park (ABD), Nikola Duravcevic, 14’49”
  • Zain – Waiting (İspanya), Pello Gutiérrez, 12’26
  • Servis (Türkiye), Ramazan Kılıç, 13’54”
  • İlkbahar, Yaz, Sonbahar, KışVe İlkbahar (Türkiye), Hamza Uysal, 7’04”
  • APP (Türkiye), Hatice Aşkın, 17’
  • Fish Broth (Kazakistan), Alisher Zhadigerov, 8’
  • Shok (Kosova), Jamie Donoughue, 21’06”
  • Korkuluk (Türkiye), Yener Akbaba, 11’55”
  • Marisol (ABD), Zoe Salicrup Junco, 14’44”

 

PANORAMA SEÇKİSİ

Bu seçkide dünya sinemasından 17 film seyirci ile buluşacak.

  • Brothers (Rusya), Angelina Debor, 19’18”
  • Heyvan – Hayvan (İran), Bahram & Bahman Ark, 15’
  • Kids (İsviçre), Michael Frei, 9’
  • Blessed Land (Vietnam), Phạm Ngọc Lân, 18’32”
  • Nemesis (İran), Behzad Jafarimazhab, 6’
  • Maja (Danimarka), Marijana Jankovic, 19’
  • Bad People (Gürcistan), Giorgi Tavartkiladze, 19’26”
  • The Sound Of Falling (Tayvan), Chien Yu Lin, 12’52”
  • Eksik ( Türkiye), Volkan Budak, 10’18”
  • Whatever It Takes (Fransa), Pierre Amstutz Roch, 15’34”
  • The Keeper (Portekiz), Rodrigo Areias, 15’
  • Loved Ones (Polonya), Zofia Kowalewska, 13’56”
  • Online Shopping (İran), Ghasideh Golmakani, 15’
  • Story (Polonya), Jola Bańkowska, 5’8”
  • Bé Deng – Sessiz (Türkiye), L. Rezan Yeşilbaş, 14’21”
  • Genericamente (İtalya), Giulio Neglia, 18’
  • Ashmina (İngiltere), Dekel Berenson, 15’

 

ÖZEL GÖSTERİM SEÇKİSİ

  • Saz / Stephan Talneau, 97’
  • Melbourne /Nima Javidi, 91’
  • İnat Hikayeleri / Reis Çelik, 90’
  • İnadına Film Çekmek / Reis Çelik, 94’

 

ÖDÜLLER

  • BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ, 20.000TL
  • İKİNCİLİK ÖDÜLÜ, 10.000TL
  • ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ, 5.000TL
  • KIZILAY DOSTLUK ÖDÜLÜ, 10.000TL (Kızılay tarafından verilecek)
  • TEKNİK DESTEK ÖDÜLÜ, 15.000TL DEĞERİNDE (Fono Film tarafından verilecek)

 

Dostluk Kısa Film Festivali’nin Bu Yıl İlham Kaynağı Aşık Veysel

BASIN BÜLTENİ / 11.11.2019

Festival ikinci yılında 61 ülkeden 750 film başvurusu aldı. Geçen yıl Fethi Gemuhluoğlu’nun ‘Dostluk Üzerine’ konuşmasından ilhamla başlayan Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali, bu yıl Anadolu’nun dostluk anlayışını sazıyla ölümsüzleştiren Aşık Veysel’le yoluna devam edecek.

İkinci Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali İran’dan Nijerya’ya, Japonya’dan Finlandiya’ya, Şili’den Vietnam’a 61 ülkeden 750 film başvurusu aldı. İstanbul’un yanı sıra Gençlik ve Spor Bakanlığı’nın ana sponsorluğunda 81 ilde özel gençlik gösterimi yapılacak olan festivalde yaklaşık 50 film seyirciyle buluşacak. Direktörlüğünü Faysal Soysal, Genel Koordinatörlüğünü Mehmet Lütfi Şen’in üstlendiği festivalde birbirinden heyecan verici yarışma filmlerini değerlendirecek jürinin başkanlığını usta yönetmen Reis Çelik yaparken; İran’dan Nima Javadi, Bosna’dan Ado Hasanović, ülkemizden Feyyaz Duman ve Vuslat Saraçoğlu jüride yer alıyor.

Geçen yıl Fethi Gemuhluoğlu’nun ‘Dostluk Üzerine’ konuşmasından ilhamla başlayan Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali bu yıl Anadolu’nun dostluk anlayışını sazıyla ölümsüzleştiren Aşık Veysel’le yoluna devam edecek. Hayatındaki bütün zorlukları sazıyla kurduğu dostlukla aşarak bize ölümsüz ve bilge aşık deyişleri bırakmış büyük ozan Aşık Veysel bu sene Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’nin ilham kaynağı oldu.

13-14-15 Aralık 2019 tarihlerinde Aşık Veysel anısına gerçekleşecek festival, perdede dostlarıyla buluşmaya hazırlanıyor.

II. Uluslararası Dostluk Film Festivali 81 İlde Gençlerle Buluşacak

BASIN BÜLTENİ / 22.10.2019

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali bu yıl Gençlik ve Spor Bakanlığı ile 81 ilde gençler için özel gösterim yapacak. Türkiye’de ilk defa bir film festivali Türkiye’nin her ilini kapsayacak. Festivalin esin kaynağı Fethi Gemuhluoğlu’nun ifade ettiği Anadolu’nun mayası olan “Dostluk” kavramı bütün Anadolu’ya ulaşacak.

13-14-15 Aralık 2019 tarihleri arasında İstanbul’un her iki yakasında ve Türkiye’nin her yerinde ‘dostluk’ temalı kısa filmleri izleyiciyle buluşturacak II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali; Yarışma, Kırk Yıllık Hatır, Panorama seçkisi ve özel gösterimler için çalışmalarını sürdürüyor. Festival Direktörlüğünü Faysal Soysal‘ın, Genel Koordinatörlüğünü Mehmet Lütfi Şen’in üstlendiği festivalin jüri başkanlığını usta yönetmen Reis Çelik yapıyor. Birbirinden seçkin yarışma filmlerini değerlendirecek jüri üyeleri ise İran’dan Nima Javadi, Bosna’dan Ado Hasanović, ülkemizden Feyyaz Duman ve Vuslat Saraçoğlu olacak.

Festival bu yıl Gençlik ve Spor Bakanı Sayın Dr. Mehmet Muharrem Kasapoğlu’un “Her bir gencin muhakkak bir spor dalı ve bir sanat dalıyla uğraşmasını zorunlu görüyoruz.” sözünden hareketle 81 ilde gençler için özel gösterim yapacak. Türkiye’de ilk defa bir film festivali Türkiye’nin her ilini kapsayacak. Festivalin esin kaynağı Fethi Gemuhluoğlu’nun ifade ettiği, Anadolu’nun mayası olan “Dostluk” kavramı bütün Anadolu’ya ulaşacak. Böylelikle gençler; dostluk kavramını güncel sanatın en etkili formlarından biri olan kısa film yoluyla yeniden okumak, düşünmek, hayatlarındaki yansımalarını çoğaltmak imkânına kavuşacak. Bu vesileyle gençlerimiz erken yaşta sanatla bir bağ daha kurmuş olacak.

13-14-15 Aralık 2019 tarihleri arasında yapılacak

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali Yarışma Jürisi Belli Oldu

BASIN BÜLTENİ / 03.10.2019

Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali jürisi bu yıl, yönetmen Reis Çelik başkanlığında, yönetmen Vuslat Saraçoğlu, İranlı yönetmen Nima Javadi, oyuncu Feyyaz Duman ve Bosnalı yönetmen Ado Hasanovic’ten oluşacak.

Festival Direktörlüğünü Faysal Soysal‘ın, Genel Koordinatörlüğünü Mehmet Lütfi Şen’in yaptığı Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali CVK Park Bosphorus Hotel’de gerçekleşen sektör buluşmasında Jüri üyelerini açıkladı. Yarışma, Kırk Yıllık Hatır ve Panorama seçkileriyle sinemaseverlerle Avrupa ve Asya yakasında buluşacak festivalin film başvuruları 15 Ekim’e kadar devam ediyor.

Bu yıl başkanlığını Lal Gece, Hoşçakal Yarın, Mülteci, Işıklar Sönmesin ve İnat Hikayeleri gibi filmlerin yönetmeni, ilk Dostluk Onur Ödülü sahibi, usta sinemacı Reis Çelik’in üstlendiği jüride;  ilk filmi Borç ile pekçok festivalden ödülle dönen yönetmen Vuslat Saraçoğlu, yine İlk filmi Melbourne ile Venedik Eleştirmenler Haftası’nda yer almış yönetmen Nima Javadi, ödüllü kısa filmlerin yönetmeni Ado Hasanovic ve Annemin Şarkısı filmindeki performansıyla birçok ödül kazanan, son dönemin başarılı dizilerinden Kadın’da Arif karakterini canlandıran oyuncu Feyyaz Duman olacak. 13-14-15 Aralık’ta gerçekleşecek festivalde 14 Aralık Cumartesi günü Salt Galata’da jüri üyeleriyle bir festival söyleşisi de yapılacak.

13-14-15 Aralık 2019 tarihleri arasında yapılacak

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali Yarışma Jüri Başkanı Reis Çelik Olacak

BASIN BÜLTENİ / 26.09.2019

İlk senesinde Hindistan’dan Filipinler’e, İran’dan Amerika’ya, Brezilya’dan Suriye’ye 82 ülkeden 800’e yakın başvuru alan Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali bu yıl da Yarışma ve Kırk Yıllık Hatır seçkileri için 15 Ekim’e kadar film başvurularını kabul ediyor. 13-14-15 Aralık 2019’da sinemaseverlerle buluşacak olan festivalin bu yılki yarışma Jüri Başkanı; Lal Gece, Hoşçakal Yarın, Mülteci, Işıklar Sönmesin ve İnat Hikayeleri gibi filmlerin yönetmeni Reis Çelik olacak. Festivalin ilk Dostluk Onur Ödülü sahibi Reis Çelik ile Salt Galata’da 14 Aralık Cumartesi günü bir festival söyleşisi de gerçekleşecek.

Direktörlüğünü Faysal Soysal’ın, Genel Sanat Yönetmenliğini Mehmet Lütfi Şen’in yaptığı festival, bu yıl Fono Film işbirliği ile bir de post- prodüksiyon atölyesine ev sahipliği yapıyor. 30-31 Ekim tarihlerinde Fono Film stüdyolarında gerçekleşecek atölye gençlere, profesyonel bir stüdyoda post prodüksiyonun inceliklerini keşfetme fırsatı tanıyor. Atölye için başvurular 20 Ekim’e kadar devam edecek.

En geniş anlamıyla dostluk kavramını, güncel sanatların en etkili formlarından biri olan sinema yoluyla yeniden okumak, düşünmek ve hayatımızdaki yansımalarını çoğaltmak niyetiyle düzenlenen Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali, bütün sinemaseverleri 15 Ekim’e kadar başvuru yapmaya bekliyor.

Başvurular 17 Eylül’de başlıyor…

Fono Film İşbirliği ile 30-31 Ekim’de Post Prodüksiyon Atölyesi

BASIN BÜLTENİ / 16.09.2019

Bu yıl ikincisi yapılacak olan Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali, elli yılı aşkın tecrübesiyle Türkiye’nin en eski stüdyolarından, Fono Film işbirliği ile bir Post Prodüksiyon Atölyesi düzenliyor. 30-31 Ekim tarihlerinde gerçekleşecek atölyeye başvurular 17 Eylül-20 Ekim tarihleri arasında yapılacak.

Direktörlüğünü Faysal Soysal’ın, Genel Sanat Yönetmenliğini Mehmet Lütfi Şen’in yaptığı festival bu atölyeyle genç sinemacılara post-prodüksiyonun inceliklerini öğrenme fırsatı tanıyor.

Katılımcıların post-prodüksiyon sürecini profesyonel bir stüdyoda gözlemleyeceği atölye 30-31 Ekim tarihlerinde Fono stüdyolarında, Aytekin Birkon’un eğitmenliğinde gerçekleşecek. 17 Eylül-20 Ekim tarihleri arasında başvuruların yapılacağı bu 2 günlük atölyeye, 12 katılımcı seçilecek. Kurgu-ses-renk-efekt başlıkları altında, Fono Film stüdyolarından çıkan filmlerden sahneler aracılığıyla ilerleyecek atölyede katılımcılar, sektör uzmanlarının tecrübelerinden faydalanacak ve merak ettikleri konuları öğrenebilecekler.

Atölye başvuruları için info@dostlukfilmfestivali.com adresine CV ve atölyeye katılma sebebini anlatan bir paragraflık yazı gönderilmesi yeterli olacak.

Dostluk_Film_Festivali_Afis_low

II. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali Başvuruları Başladı

BASIN BÜLTENİ / 21.08.2019

13-14-15 Aralık 2019 tarihleri arasında düzenlenecek 2. Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali şartnamesi ve başvuru formu, festivalin resmi internet sitesi “www.dostlukfilmfestivali.com” ile “www.amityfilmfestival.com”da yayınlandı.

 Geçtiğimiz yıl ilki gerçekleştirilen ve Hindistan’dan Filipinler’e, İran’dan Amerika’ya, Brezilya’dan Suriye’ye 76 ülkeden 800’e yakın başvuruyla büyük ilgi gören Uluslararası Dostluk Kısa Film Festivali’ne başvurular 20 Ağustos’ta başlıyor.

Festival, geçtiğimiz yıl yarışma seçkisinde 17, Panorama Seçkisi’nde 14 ve Kırk Yıllık Hatır Seçkisi’nde 17 film ile Beyoğlu Sineması, Salt Galata ve Kadıköy Sineması’nda izleyiciyle buluştu. Ayrıca festival kapsamında İstanbul Üniversitesi ve Bahçeşehir Üniversitesi iş birliği ile özel gösterimler ve Bosna Hersek’te festivalin yansıması yapıldı.

En geniş anlamıyla dostluk kavramını, güncel sanatların en etkili formlarından biri olan sinema yoluyla yeniden okumak, düşünmek ve hayatımızdaki yansımalarını çoğaltmak niyetiyle hayata geçirilen festival bu yıl 13-14-15 Aralık 2019 tarihlerinde yapılacak.

Ulusal ve uluslararası filmlere açık olan yarışmada birincilik, ikincilik, üçüncülük ödüllerinin yanı sıra, yapılacak değerlendirmeler sonucu dikkate alınan bir filme 15 bin TL değerinde Fethi Gemuhluoğlu Dostluk Teknik Destek Ödülü verilecek.

20 Ağustos 2019 tarihinden 15 Ekim 2019 Salı saat 17.00’ye kadar festivalin resmi internet sitesinden ve Filmfreeway uluslararası film platformu üzerinden başvuruların kabul edileceği yarışma bölümü ile festival, bütün kısa filmcileri dostluğu pekiştirmek için başvuru yapmaya davet ediyor.

 

http://www.dostlukfilmfestivali.com/

facebook/dostlukfilmfest

twitter/dostlukfilmfest

instagram/ dostlukfilmfest

 

Bilgi ve İletişim:

Lorbi Tanıtım ve Halkla İlişkiler

Şule Kartal / 530 763 49 25 / skartal@lorbi.com

Burcu Yılmaz / 0532 706 63 66/ burcu.yilmaz@lorbi.com